A pesar de mi actitud escéptica hacia las colecciones de relatos cortos, cada vez hay más en el mundo del libro contemporáneo. Y me refiero únicamente al género de ficción, que está experimentando sin duda una nueva ola de popularidad en Ucrania. Hace poco escribimos sobre la colección «Palimpsesto» del famoso escritor británico Charles Stross. Y ahora le toca el turno al escritor ucraniano de Kharkiv, Oleksiy Dekan, y su colección de relatos cortos «Alfabeto para Android», publicada por «AQUÍ». Yo ya lo he leído y ahora comparto mis impresiones, pero ya os lo puedo recomendar si os gustan las historias de androides, robots, cyborgs y similares. También te servirá si, como yo, leíste de pequeño las colecciones de cuentos de la biblioteca de Heinlein y Bradbury.
Autor Alexey Dekan
Editorial AQUÍ
Idioma Ucraniano
Número de páginas 168
Portada Sólido
Ilustraciones Є
Año de publicación 2022
Talla 130×205 mm
Página web knygarnya.com
«Alfabeto para Android» consta de 13 historias. La trama de algunas de ellas se puede desvelar ligeramente, mientras que de otras no se puede decir nada, ya que sería un completo spoiler, así que no lo haremos en absoluto. Sólo diré que las historias iniciales no están conectadas entre sí de ninguna manera, sino que sólo están unidas por el tema general de la relación entre personas y robots y, lo que es más importante, robots y personas. Pero las últimas historias están entrelazadas, creando una especie de delgado hilo argumental rojo que termina épicamente en el epílogo. No es un movimiento nuevo, pero funciona bien y encaja bien en esta colección en particular.
Más arriba he comparado «Alfabeto para Android» con los relatos de Bradbury y Heinlein. Sin embargo, esta colección también sugiere otras comparaciones más modernas y pop-culturales. Es muy similar en estilo, humor y atmósfera a las conocidas antologías «Amor, muerte y robots» y «Black Mirror». Y aunque en el segundo caso se trata de algunos episodios de diferentes temporadas, la comparación con «Love, Death and Robots» es lo más parecida posible. Por lo tanto, si te gusta este formato y su parte visual, encontrarás algo parecido en versión texto solo en la colección «Alfabeto para Android» de Alexey Dekan.
Los relatos contienen referencias prudentes, y no tan prudentes, a acontecimientos contemporáneos bien conocidos, como Ucrania, personas, cosas y tecnologías. Hay referencias a Elon Musk y su coche enviado al espacio, así como a Cyberеruck y el robot Sophia, etc. También hay enlaces a otras obras de Oleksiy Dekan, y quienes ya las hayan leído se alegrarán de ver personajes familiares.
Las historias en sí están llenas de significados profundos, alusiones, referencias, filosofía, ciencia ficción y ficción social. Cada obra tiene su propia forma de conmover y crear empatía, si no con los propios personajes, porque es casi imposible en tan poco tiempo, sí con el tema o problema elegido por el autor. Hay reflexiones sobre el futuro de la humanidad y las máquinas, sobre nuestra relación con ellas y su actitud hacia nosotros. Dekan también muestra y dice repetidamente que los humanos somos peores que sus criaturas robóticas, que no las merecemos, y que ellas definitivamente merecen un futuro mejor que el que tendrán con nosotros.
Casi todas las historias de la colección «Alfabeto para Android» muestran grandes vicios humanos, como la arrogancia, la sed de venganza, la indiferencia y la codicia, el deseo de luchar constantemente, de capturar algo y discutir siempre por ello.
Ya he dicho muchas veces que el principal inconveniente de todas las colecciones de este tipo es que seguro que a alguien no le gustan uno o dos relatos. Pero esta es la primera vez que me han gustado todos. Por supuesto, algunos menos y otros más, pero en general, todo está a un buen nivel y todo, personalmente, me ha gustado. Esto no significa que a ti también te vayan a gustar, pero hay muchas posibilidades de que así sea.
«Alfabeto para Android» fácil y rápido de leer. Las 168 páginas disponibles pueden devorarse en apenas tres o cuatro horas. Esto se debe a la excelente relación del autor con las palabras y a las historias cortas y vívidas. Sin embargo, hay muy pocos de estos pequeños formatos, por lo que para algunas personas será una desventaja, porque libros tan buenos no deberían acabarse tan rápido.
No puedo dejar de mencionar la calidad seria de la publicación, con una imagen brillante en la portada, que te indica inmediatamente el género y el enfoque del libro. La publicación está muy bien hecha, con cortes en color de nuevo cuño, dibujos en la guarda, un tipo de letra fácil de leer y un rico diseño de las propias páginas. Tienen varios dibujos temáticos, códigos QR e ilustraciones realizadas para cada historia específica. No nos olvidamos del slapstick.
En general, he dicho en repetidas ocasiones que «TUT» se toma sus libros muy en serio. A pesar de que promocionan a jóvenes escritores ucranianos, lo que significa que tienen posibilidades de vender ejemplares durante mucho tiempo, siguen haciendo que sus libros sean muy atractivos para los lectores.
