Рубрики OpinionesDispositivos

Análisis de los Samsung Galaxy Buds3: ¿competidores de los AirPods o todavía no?

Publicado por Vladyslav Vasylenko

Samsung lleva muchos años fabricando auriculares como accesorio adicional a sus smartphones. En su día, incluso compraron una de las famosas marcas de equipos de música — AKG. Y lo hicieron para mejorar la calidad de sonido de los auriculares incluidos. Hoy vamos a echar un vistazo a los Galaxy Buds3, unos auriculares de la línea insignia de Samsung para los amantes de la música.

Especificaciones técnicas de Samsung Galaxy Buds3

Tipo de auricular TWS inalámbrico
Características ANC, 360 Audio, aplicación independiente, ecualizador
Conexión Inalámbrico
Frecuencia de reproducción
Desconocido
Compatibilidad con códecs AAC, SBC, SSC(Samsung Seamless Codec) HiFi, SSC UHQ (Samsung Proprietary)
Versión Bluetooth 5.4
Gestión Zona táctil
Micrófonos Sí, seis piezas
Protección contra la humedad IP57
Compatibilidad Android, iOS, PC, MacOS
Autonomía 6/30 horas sin ANC; 5/24 horas con ANC;
Conector de carga USB Type-C
Dimensiones Auriculares: 18,1 x 20,4 x 31,9 mm
Estuche 48,7 x 58,9 x 24,4 mm
Peso Auriculares: 4,7 г
Estuche: 46,5 г

Embalaje y equipamiento

Samsung Galaxy Buds3 se presenta en una pequeña caja blanca. No se describe nada más importante, como las características del modelo.

Dentro está el propio dispositivo de audio, documentación y un cable USB Type-C corto para cargarlo.

Diseño y ergonomía de los Samsung Galaxy Buds3

Samsung Galaxy Buds3 — clásicos auriculares in-ear TWS de pata larga. Cada uno pesa 4,7 g y mide 18,1 x 20,4 x 31,9 mm. El cuerpo es de plástico con textura metálica. La pata «de los auriculares tiene una inusual forma triangular. Y en el extremo hay uno de los indicadores para elegir correctamente qué auricular insertar en la oreja: azul (izquierdo) y naranja (derecho).

La zona táctil de los auriculares «piernas» permite controlar funciones como iniciar/detener una canción, responder a una llamada o subir/bajar el nivel de volumen deslizando el dedo hacia arriba/abajo. Los controles son un poco difíciles de usar al principio, ya que no sabes dónde pulsar o deslizar. Sin embargo, te acostumbrarás rápidamente. Si no es tu primer auricular TWS, te resultará mucho más cómodo pulsar los bordes planos «piernas».

La estructura de la caja tiene un aspecto poco habitual. Pesa 46,5 gramos y mide 48,7 x 58,9 x 24,4 mm. El estuche es ligeramente más grande que los estuches estándar. Sin embargo, siempre cabrá en el bolsillo o la mochila.

Al igual que los auriculares, la funda tiene una textura mate y es totalmente impermeable a las huellas de uso. La tapa transparente tiene el logotipo de Samsung en color claro. Delante hay un indicador de carga con diferentes colores de retroiluminación: verde (auriculares cargados), amarillo (funda cargada al 50% o menos), azul (se ilumina sólo cuando se pulsa prolongadamente una tecla de función) y naranja (carga o carga baja de la funda/auriculares). En la parte inferior de la funda, podemos ver un botón especial para restablecer los ajustes de conexión de los auriculares y un conector USB Tipo-C. Por cierto, la parte inferior es plana, por lo que los auriculares se mantendrán bien y cómodamente en su sitio.

Los Samsung Galaxy Buds3 se han presentado en color plata. También están a la venta en color blanco. Los auriculares, al igual que la funda, serán del mismo color. En cuanto a mí, ambas variantes parecen interesantes.

Funciones, sonido y micrófono

Los auriculares Samsung Galaxy Buds3 están equipados con un sistema de transductor único con un transductor de 11 mm y un amplificador doble. Samsung no facilita el rango de frecuencias exacto. Los códecs admitidos son A2DP, AVRCP, HFP, PBP y TMAP. Para los propietarios de los últimos dispositivos móviles de Samsung, está disponible el códec SSC (Samsung Seamless Codec), que admite 24 bits/96 kHz.

Los Samsung Galaxy Buds3 han recibido el sistema de cancelación de ruido ANC. No es posible cambiar los modos para un mejor control. La cancelación de ruido funcionará para auriculares «in-ear», pero no tan bien como para auriculares «vacuum».

El ANC se activa en la app independiente Samsung Wearable o pulsando la zona táctil inferior de los «pata» durante unos segundos. A continuación oirás un pitido.

El ANC funciona bien en la mayoría de los casos, pero tienes que entender que, debido a la forma de los auriculares, oirás muchos más sonidos externos. Por ejemplo, en el metro, es necesario encender casi el volumen máximo de los auriculares.

No encontré la función del modo Transparencia, pero hay un análogo de Audio Espacial — Audio 360. Funciona bien, y hay dos modos: con o sin seguimiento de la cabeza. Sin embargo, no soy un fan de este modo debido a la aparición de ruido y por lo tanto la reducción de la calidad de la canción escuchada. Y no será especialmente cómodo en la calle debido a la rotación de la cabeza y el cambio de dirección del sonido.

Para mejorar la calidad del sonido, puedes activar la opción Ultra High Quality Audio en los ajustes. Activa el códec SSC. Por desgracia, al escuchar música a través de Youtube, no conseguí notar mucha diferencia cuando esta opción estaba activada. Pero probablemente se notará si escuchas en Lossless.

En general, me gustó el sonido de los auriculares Samsung Galaxy Buds3. Creo que el sonido gustará y atraerá a un gran número de usuarios. Sin embargo, de lo primero que me di cuenta al encender las pistas fue de que me faltaba algo. Durante mucho tiempo no supe qué era, y luego resultó que no tenía suficientes frecuencias bajas. Están ahí, sólo que yo personalmente no las oigo. Así que si no te gustan los graves, estos auriculares son para ti. No tuve problemas con los medios ni con los agudos. No noté ninguna carencia aquí.

Мої налаштування

La aplicación tiene un ecualizador de 9 bandas, con el que puedes intentar ajustar los auriculares a tu gusto. Hay seis preajustes preconfigurados y uno personalizado. No me gustó ninguno de los ajustes propuestos. Intenté hacer el mío propio (más graves y agudos), y me quedó bien.

Cada auricular tiene tres micrófonos integrados. El sonido es bueno, pero no sentí nada especial. Grabé dos fragmentos de sonido por separado para que puedas comparar: el primero en silencio y el otro — con esta banda sonora en segundo plano en un portátil cercano.

Conexión, software y control

Samsung Galaxy Buds3 se conecta a los dispositivos mediante Bluetooth 5.4. Los auriculares se conectan fácilmente a smartphones, portátiles y tabletas. Basta con abrir la tapa del estuche, sacar los auriculares y el smartphone cercano los «verá» automáticamente. Si la búsqueda no funciona por primera vez, hay que pulsar el botón de la parte inferior de la funda, que restablece todos los ajustes.

Los auriculares funcionan con la aplicación propietaria Samsung Galaxy Wearable (descargable desde Google Play) — es una sencilla aplicación para gestionar dispositivos de marca (auriculares, relojes). Permite ver la carga de los auriculares y la funda, controlar ANC y Audio 360 (análogo de Spatial Audio), ajustar el ecualizador y otras funciones disponibles.

La aplicación ofrece una breve guía de usuario animada. En general, los ajustes parecen un poco pequeños para un dispositivo tan premium. Sin embargo, esta funcionalidad es suficiente para los usuarios poco exigentes y todo funciona sin fallos ni otros problemas.

Funcionamiento autónomo de los Samsung Galaxy Buds3

Según el fabricante, la autonomía de los Samsung Galaxy Buds3 es de 6 horas con una sola carga de los auriculares y 30 horas de autonomía adicional con la funda. Cuando el modo ANC está activado, la duración de la batería con una sola carga pierde 1 hora más, y la funda dura hasta 6 horas.

Según los resultados de las pruebas, una hora de escucha de música (45-50% de volumen) consume sistemáticamente el 8% de la carga. Si se activa el ANC, la carga de la batería se reduce un 14%. En general, la prueba muestra resultados muy superiores a los que afirma el fabricante. Si hacemos los cálculos, resulta que con ANC activado, los auriculares duran más de 7 horas. Y este es un buen resultado. Hay que tener en cuenta que el tiempo de uso de los auriculares depende no sólo de la funcionalidad activada (por ejemplo, los auriculares activan adicionalmente los micrófonos para ANC), sino también de la elección de la calidad de las canciones reproducidas.

Experiencia de uso de los Samsung Galaxy Buds3

Una de las cosas interesantes fue conectar los auriculares a los competidores. Resultó que no había problemas evidentes. Pero tras los primeros días de uso, me pregunté qué funcionalidades había disponibles para el iPhone. Así que busqué y descargué una aplicación de la App Store llamada Galaxy Buds. Sin embargo, no era adecuada para controlar los Buds3. Por lo tanto, para utilizar plenamente Samsung Galaxy Buds3, es necesario tener un dispositivo Samsung o Android.

En general, si vas a utilizar los Buds3 sin un smartphone o tablet Samsung, no tendrás ningún problema, pero el códec SSC (Samsung Seamless Codec) es exclusivo de los dispositivos Samsung. Solo necesitarás un dispositivo Android para ajustar el ecualizador.

La principal ventaja para un cierto número de compradores potenciales será la forma de los auriculares «earbuds». Tal vez simplemente no les gusta «vacío» por diversas razones individuales. Es bueno que Samsung se preocupa por esas personas. Pero la función ANC simplemente funciona mejor en los «vacuum», que los «in-ear» no pueden resistir físicamente.

Qué te gustaría añadir? Compatibilidad con otro sistema operativo móvil (iOS) con las funciones mínimas necesarias: batería en los auriculares y en la funda; activación y desactivación de ANC; ecualizador con diferentes preajustes. Aunque sea en una app aparte.

Precio y competidores

Samsung Galaxy Buds3 es UAH 6999. Creo que el precio es más alto de lo que debería ser.

 

El principal competidor, sobre todo para los usuarios de iPhone, son los AirPods 4 de Apple en dos versiones: sin y con cancelación de ruido ANC. El precio es de 6599 y 10499 hryvnias respectivamente. No he revisado las últimas generaciones de AirPods, y si la versión con cancelación de ruido sigue teniendo cierto sentido por su menor precio, dudo que pagar de más por otro modelo con ANC merezca la pena.

Otro competidor es el Anker Soundcore Liberty 4 Pro por el mismo UAH 6999. Son «de vacío» y ya han sido en revisión. Sin embargo, pequeños fallos de software les impidieron elegir la versión editorial. No obstante, la funcionalidad es mucho mayor.

Otros competidores son los Xiaomi Buds 5 (para 4999 hryvnias), JBL Live Flex 3 (5499 hryvnias), Marshall Minor IV (5499 hryvnias).