
Hace unos días se anunciaron en Rotterdam los ganadores de los premios Eurocon, la convención anual europea de ciencia ficción. También existe el premio «Crisis», que se concede a un escritor o artista que haya destacado con su ópera prima. Junto con otros autores, este año se concedió al autor ucraniano Serhiy Pylytiai. Se trata de su libro «Cyberjunk. Historias de neón» de la editorial «NK-Bogdan» es de lo que vamos a hablar hoy.
«Cyberjunk. Historias de neón» / «Кіберджанк. Неонові історії»
Autor Sergey Pyltyay
Editorial Libro de estudio «Bogdan»
Idioma Ucraniano
Número de páginas 240
Portada Sólido
Año de publicación 2024
Talla 145×215 mm
Página web bohdan-books.com
«Cyberjunk. Neon Stories» — no es una novela, sino una colección temática que incluye una novela y varios relatos cortos. Por lo tanto, en aras del interés, sólo os hablaré del principio de la novela, porque los relatos cortos contendrán spoilers.
Todos los relatos del libro están ambientados en una ciudad muy parecida a la Kiev del futuro. La ciudad se divide en dos partes tras la Gran Guerra. La Margen Derecha es moderna y desarrollada, con carteles de neón, supercorporaciones, y la vida tal y como es en el género. Y la Margen Izquierda — muestra una vida aún más clásica «high tech low life». Se trata de una zona gris donde hackers expertos y ermitaños viven lo más alejados posible de las autoridades, en casas ruinosas y fábricas abandonadas. Aquí pasan mucho tiempo en Internet y se ganan la vida haciendo cosas oscuras, atrevidas, peligrosas y siempre ilegales.
Vladyslav conoce a su novia Olya en un restaurante de la ciudad. Ella le ha invitado para celebrar — que ha sido contratada por una gran empresa «Globe». De repente, la chica se siente mal y pierde el conocimiento. La llevan al hospital, donde le dicen que se trata de un daño cerebral. El novio deja a Olya en planta hasta mañana y se va a casa, y cuando vuelve, nadie sabe dónde está la nueva paciente. Es más, no hay ninguna mención de ella en los registros, ni de la llamada, ni siquiera de que haya estado aquí. Vladislav tiene que encontrar a su amada, y para ello tiene que volver a hackear, cosa que solía hacer en serio.
«Cyberjunk. Neon Stories» está más estrechamente relacionado con el ciberpunk clásico de Stevenson o Gibson. Pero es mucho más fácil de entender y de escribir. El autor sigue teniendo significados profundos. Por ejemplo, la conveniencia de la clonación y la transferencia de conciencia. El autor se pregunta si es normal, si un clon puede considerarse una persona si el clon no sabe quién es. ¿Puede considerarse persona algo que ha sido transferido de un cuerpo biológico a uno robótico?
Serhiy Pyltyai también ha añadido claramente la influencia de la actual guerra ruso-ucraniana, sus consecuencias y opciones de desarrollo. Todo ello hace que el libro sea aún más profundo y diverso, pero sigue estando lejos de la naturaleza multicapa de los clásicos del ciberpunk.
«Cyberjunk» no puede calificarse de obra ciberpunk en toda regla en su esencia, porque, en mi opinión, el autor simplemente no pretendía que lo fuera. Es más bien una estilización de este género, un homenaje y respeto al legado de los autores mencionados y sus famosos seguidores. Es una especie de copia para crear ficción de género de alta calidad.


El libro está lleno de clichés deliberados, que a menudo se llevan al límite. Si un hacker es un hacker, es sólo el más guay, el que viste de cuero y conduce una moto con implantes mecánicos. Rompe con facilidad las defensas de las corporaciones más poderosas y se acuesta con mujeres peligrosas.
Si es una mujer, es increíblemente guapa, joven, con el pelo de colores, una katana y súper habilidades ninja o asesina, o increíbles conocimientos de inteligencia artificial. O a veces también es una superhacker.
Si es una corporación, seguro que es mala, grande y busca dinero. Siempre tiene algunos desarrollos misteriosos en transferencia mental y clonación. Y siempre alguien la roba, y luego intenta usarla, venderla o transferirla a otra corporación.
También tenemos escenas de sexo y otras manifestaciones similares de este género brutal y explícito. Y, en mi opinión, son los peores párrafos con escenas de amor que he leído nunca. El autor parece elegir las palabras adecuadas y no triviales, pero aun así corta la vista, los oídos y el cerebro al mismo tiempo. En realidad es innecesario, aunque encaje con el estilo y las convenciones del ciberpunk clásico.
Como se puede ver, todas estas cosas son tópicas y familiares, pero lo mejor es que están aderezadas con aires ucranianos, referencias a ciertos acontecimientos, pistas, nombres, lugares, etc. Esto hace que incluso un tópico tan deliberado resulte más familiar e interesante. Esto hace que incluso un cliché tan deliberado resulte más familiar e interesante, y además está muy bien escrito, por lo que es interesante leerlo.
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: