En nuestras reseñas de libros, hay un aumento significativo en el número de obras de autores ucranianos, y realmente me gusta. Especialmente cuando llega a tus manos una nueva novela de terror cinematográfico de ciencia ficción detectivesca «Movimiento Stakhanov» de Roman Budanov, actual militar y antiguo guionista.
Ventajas:
publicación de gran calidad; una trama retorcida con una hábil combinación de géneros; una historia de múltiples capas que plantea muchos temas complejos y relevantes; el autor sabe escribir y ha creado una novela cinematográfica de fácil lectura; personajes principales interesantes; sátira acertada
Comprar en TemporaContras:
argumento amoroso innecesario y torpe; no a todo el mundo le gustará la explicación extraña y puramente fantástica de los acontecimientos principales
Comprar en TemporaTambién es un libro sociocultural sobre Donbás, una historia mística e historias sobre la desocupación. Parece imposible, incluso extraño o peligroso, reunir todos estos temas en un libro, pero el libro sigue existiendo, y además se lee rápido, con facilidad y deleite. ¿Es todo bueno aquí? Definitivamente no, pero ya puedo recomendar su lectura, porque el lector ucraniano moderno se merece este tipo de novelas. Es más, las necesitan.
Autor Roman Budanov
Editorial «Tempora»
Idioma Ucraniano
Número de páginas 496
Portada Sólido
Año de publicación 2024
Talla 135×205 mm
Página web tempora.com.ua
Hace unos años terminó la guerra de Rusia con Ucrania. La mayor parte de Donbass fue desocupada y se construyó un enorme muro en la frontera, separando el mundo civilizado de las tierras de los orcos. Leo Bagryanyi, antiguo desplazado y soldado, ahora vidente, recibe un extraño encargo. En Yukom, su ciudad minera natal, están desapareciendo personas y se oye un espeluznante gemido de la tierra, y lo más importante — ha desaparecido un científico que realizaba importantes investigaciones sobre la contaminación de las minas locales.
El cliente, el señor Balthazar, paga mucho dinero para que Leo vaya allí e investigue la situación, y el regalo que recibió tras ser herido le ayudará a hacerlo. Cuando Carmesí toca a una persona o una cosa con la mano, ve toda la verdad sobre ella.
Y Leo Bagryanyi necesita dinero porque su madre tiene cáncer y no consiguió entrar en un famoso programa con videntes de la televisión nacional. Resulta que allí no se necesita a gente real con superpoderes, y todo el programa está profundamente corrompido y sólo busca fenómenos para aumentar la audiencia. Así que Leo vuelve a casa, a Donbas, donde encuentra un pasado olvidado y un presente terrible, extraño y místico.
La descripción del libro anterior es definitivamente extraña, pero también es interesante y hace que quieras leerlo lo antes posible. Al menos, eso es lo que pensé yo cuando leí la reseña por primera vez. Espero que a usted le haya ocurrido algo parecido y esté dispuesto a hacer un pedido.
Sin embargo, debo decir que esto es sólo la pequeña punta del iceberg gigante, porque en la novela en sí encontrarás tantas cosas interesantes y diversas que ni siquiera puedes imaginar. De nuevo, hablo por experiencia.
La sinopsis de la novela «Movimiento Stajanov» sólo es intrigante, pero no da a entender la profundidad real del libro y su diversidad de géneros. Al principio, la historia parece ser una novela policíaca de misterio, donde se burlan con humor de «La batalla de los psíquicos» y todos los programas de televisión similares. Después, el libro añade mucha tensión y se convierte en un thriller de terror con organizaciones secretas y extraños monstruos, y al final se transforma en una extraña ciencia ficción con un profundo subtexto social.
La novela de Budanov combina hábilmente los géneros, sorprendiendo al lector en todo momento y obligándole a pasar rápidamente las páginas para averiguar qué ocurre a continuación. Esto se debe también a la notable calidad cinematográfica de la novela, en la que influyó la formación como guionista del autor. El «Movimiento Stajanov» sería una gran miniserie. Espero de verdad que algún día veamos su adaptación cinematográfica.
A ello contribuye también la habilidad del autor para trabajar con las palabras. Sí, ésta es la primera novela de Budanov, pero está claro que tiene experiencia. El libro te atrapa con sus frases cortas y palabras precisas, la descripción es ascética y artística al mismo tiempo. Y no hay excesiva exposición ni sobresaturación de explicaciones del mundo — todo está bien hecho, colocado en los lugares adecuados y funciona para revelar la historia.
¿Me ha estropeado esto el final y mi impresión general del libro? Casi que no. «El movimiento Stakhanov» es un libro tan bueno, tan profundo, tan lleno de significados y temas relevantes, tan vivo e inquietante que quiero recomendárselo a todo el mundo.
Y unas palabras sobre la propia publicación de «Tempora». Es de gran calidad, tiene un papel amarillo bonito y grueso y una letra fácil de leer, pero sin atrevimientos. La portada en sí es algo chula, pero no llama para nada la atención sobre el libro y no deja claro lo chulo que es el tesoro.
He visto «Movimiento Stakhanov» varias veces en tiendas online y en las fotos de blogueros de libros, pero nunca me llamó la atención. Y aquí volvemos al problema de la literatura fantástica en las publicaciones ucranianas. Necesitan vender el máximo número de libros, y este es un deseo adecuado para el negocio, por lo que hacen portadas universales que puedan atraer la atención del mayor número posible de lectores. Pero a menudo, en mi opinión, tales cosas no juegan a favor del libro, sino que reducen su atractivo. Especialmente las novelas de ciencia ficción, terror y otros géneros.
Si no fuera por unos cuantos vídeos de reseñas de libros en YouTube que me contaron más cosas sobre él, probablemente nunca me habría fijado en el «Movimiento Stakhanov» de su portada, y ni siquiera habría pensado que era ficción. Así que hay que hacer algo al respecto, añadir más género al diseño, marcar de alguna manera su temática, etc.
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: