La ficción joven ucraniana está definitivamente floreciendo y desarrollándose. Junto con otras editoriales ucranianas, «TUT» juega en este campo y lo hace muy bien. Ya hemos escrito sobre «Síntesis» de Eliel Drake, que fue publicado por la misma editorial. Pero si tenía muchas preguntas sobre ese libro, no tengo casi ninguna sobre la novela «Salto al abismo» de Andriy Voron. Se trata de una ópera espacial ucraniana de gran calidad en el universo original, que también es la base del juego de mesa real Verge Of War.
Autor Andriy Voron
Editorial AQUÍ
Idioma Ucraniano
Número de páginas 296
Portada Sólido
Año de publicación 2024
Talla 130×200 mm
Página web knygarnya.com
«Salto al abismo» — no es un libro cualquiera, sino una novela en relatos cortos. Son nueve y transcurren secuencialmente en el tiempo desde 2105 hasta 2448. Como ya sabrás por el juego de mesa antes mencionado, después de 2448, la humanidad conocerá a otras razas espaciales, aprenderá sobre la antigua raza de los Asgars y otros acontecimientos importantes.
«Salto al abismo» — es una especie de esbozo de la historia de los terrícolas antes de este mismo encuentro con los extraterrestres. El libro se centra en el desarrollo de los viajes espaciales, la fundación y mantenimiento de colonias, los conflictos entre los descendientes de los terrícolas, etc. Se trata de una especie de telón de fondo de los acontecimientos épicos que aguardan a la humanidad.
Y aunque no se trata de una novela clásica con los mismos personajes, sino de nueve narraciones diferentes, todas ellas están creadas de forma coherente y lógica y, lo que es más importante, se combinan entre sí de la forma más orgánica posible. A veces se mencionan en ellas los mismos acontecimientos, aparecen ciertos personajes o sus descendientes, etc. Sí, las primeras novelas no están tan brillantemente escritas como las de en medio o las últimas. Pero incluso su calidad es buena y te hace seguir leyendo.
Aquí también hay muchos ucranianos, pero sin fanatismo. Es decir, los ucranianos están presentes, participan en el desarrollo de la exploración espacial, crean grandes familias poderosas y colonias, tienen peso, etcétera. Pero, al mismo tiempo, también se muestra a otras naciones y a sus descendientes conquistando el universo codo con codo. Y, por supuesto, están los rusos y sus descendientes, igualmente magullados, que también nos persiguen.
Me gustó «Salto al abismo» por su variedad de subgéneros. Por supuesto, el principal es la space opera, pero la ciencia ficción no es menos importante. Hay aventuras espaciales con piratas, dramáticos acontecimientos militares que resuenan en la historia moderna ucraniana, una película de acción, aventuras de espías con fenómenos sobrenaturales, un thriller de terror en una estación espacial, etc.
Todo ello se combina y mezcla orgánicamente para que el lector pase de un género a otro sin aburrirse. Y el autor lo ha conseguido. También hay referencias a otros mundos populares, especialmente Andriy Voron, que claramente siente debilidad por Warhammer 40000.
El elemento más débil de «Salto al abismo» son los personajes. Y no porque el autor no los haya desvelado o sea incapaz de hacerlo. Esto es aplicable a la mayoría de novelas similares y al formato en general. La historia, la trama, el acontecimiento significativo, etc. son lo primero, y los personajes son meros observadores. Sencillamente, no hay tiempo para que se revelen por completo, por lo que resultan un poco parciales, pero aun así esto los hace interesantes. Sí, a veces sus acciones y palabras son ilógicas y poco realistas, pero en general, el nivel de su escritura es muy bueno.
Lo mismo ocurre con sus habilidades de redacción. Está claro que Andriy Voron parecía estar aprendiendo en el proceso, o que escribir las novelas en realidad era muy largo, por lo que el autor consiguió crecer en sus capacidades, lo que afectó al libro. Pero incluso las primeras historias son interesantes y fáciles de leer, así que les aseguro que no les desanimarán si les gustan las space operas en general.
La calidad de la publicación también es muy buena. La editorial «TUT» tiene un alto nivel de calidad en todos sus libros, y «Salto al abismo» no es una excepción. Tenemos una elegante portada atmosférica que da a entender inmediatamente el género del libro. También hay cortes de color de moda e imágenes frescas en las guardas. También tenemos ilustraciones de alta calidad y una encuadernación cómoda.
Tuve la suerte de hablar con el autor, y me dijo que en octubre-noviembre iba a enviar la segunda novela, ya en toda regla, del universo Verge Of War para su edición y corrección, así que hay posibilidades de que veamos un nuevo libro en 2025. Y también mola que vaya a ser mucho más largo que «Salto al abismo», porque las 296 páginas existentes no me bastaban.
