El escritor estadounidense Rick Riordan es conocido por su serie de novelas fantásticas sobre el semidiós adolescente Percy Jackson. El autor también tiene varias series de libros sobre adolescentes y dioses de otras mitologías. Pero hasta hace poco no sabía que tiene una sola novela fuera de la serie «Hija del Abismo», dedicada e inspirada en la obra del escritor francés Julio Verne, concretamente su llamada trilogía «Capitán Nemo». De hecho, incluye las novelas «Los hijos del capitán Grant», «20.000 leguas de viaje submarino» y «La isla misteriosa», aunque Rick Riordan sólo menciona las dos últimas novelas en el prefacio de su libro, pero éste es un tema para otro artículo completamente distinto. Lo principal es que hoy vamos a hablar de un libro de «Morning», que combina retrofuturismo clásico y tecnología moderna, submarinos antiguos e inteligencia artificial.
Ventajas:
elegante edición de alta calidad con papel blanco como la nieve y una cubierta de género; una trama interesante con una combinación de pasado y presente, inteligencia artificial e inventos desde el principio del retrofuturismo; personajes tridimensionales e interesantes con los que simpatizas; una trama retorcida bien pensada con constantes sorpresas; el libro está escrito de forma fácil y vívida
Comprar en «Ранок»Contras:
para sumergirse plenamente en la novela, es aconsejable leer tres novelas de Julio Verne o al menos ver sus adaptaciones cinematográficas
Comprar en «Ранок»«Hija del abismo» / Daughter of the Deep
Autor Rick Riordan
Traductor Svyatoslav Zubchenko
Editorial «Mañana»
Idioma Ucraniano
Número de páginas 432
Portada Sólido
Año de publicación 2023
Talla 145×210 mm
Página web ranok.com.ua
Ana Dakkar, alumna de primer curso de la Academia Marítima Harding Pencroft, espera con impaciencia el desafiante examen que aguarda a los estudiantes al final de su primer año. Pero las cosas no salen según lo previsto: la heroína y los demás estudiantes son testigos de un desastre que les cambiará la vida.
Al verse en peligro de muerte, Ana y sus compañeros se enteran de que el Instituto de la Tierra, antiguo y acérrimo rival de la Academia, está detrás del ataque. En el centro de este enfrentamiento está la propia Ana y los misterios de sus orígenes. Para sobrevivir, tendrá que descubrir los secretos de su familia, demostrar liderazgo y aprender a aceptar la ayuda de sus amigos.
Por la descripción del argumento anterior, ya puedes entender que «La hija del abismo» — es una novela clásica para adolescentes de Rick Riordan. Efectivamente es así, pero permíteme que te recuerde que en este caso se trata de una obra independiente sin secuelas, lo que no gusta a todo el mundo. Al mismo tiempo, hay páginas suficientes para contar la historia en su totalidad, pero sin alargarla.
Y, como suele ocurrir con las novelas para adolescentes, ésta gustará sin duda no sólo a los jóvenes, sino también a lectores de cualquier edad, especialmente de 30-40 años o más, que alguna vez leyeron las novelas de Julio Verne en la escuela.
Sin embargo, «Hija del abismo» está más dirigida a adolescentes, y aquí es donde viene su problema. Probablemente, muy pocos escolares modernos han leído las novelas «Los hijos del capitán Grant», «20.000 leguas de viaje submarino» y «La isla misteriosa». O al menos una de ellas. Por lo tanto, aunque a los adolescentes les interese «Hija del abismo» y lo lean, la mayoría de las referencias, explicaciones, conversaciones, etc. no quedarán claras en este caso. Se perderá algo dicho lector? Por supuesto que sí. ¿Es fundamental para la lectura? En absoluto. Basta con que comprenda el estado actual de las cosas y luego lo vea por sí mismo.
Por eso recomiendo leer tres libros bastante grandes que tienen casi 200 años antes de leer «Las hijas del abismo» de Rick Riordan. Y esto, en mi opinión, plantea un cierto problema. Al menos para los adolescentes, seguro. Porque los lectores de más edad están en su mayoría familiarizados con ellas, e incluso después de todos estos años, al leer «Hijas del Abismo», recordarán ciertos momentos de esas novelas, sucesos, personajes, etc. tal y como yo los recordaba. Pero en mi caso, fue más fácil porque solía leer cada una de esas novelas tres veces. Así me hice fan de esta serie.
También será más fácil para los adolescentes estadounidenses, porque tienen varias viejas adaptaciones clásicas de Disney de las novelas de Julio Verne, que son muy populares porque la gente las ve con sus hijos. Nuestro patrimonio incluye varias películas soviéticas mediocres que definitivamente no han resistido la prueba del tiempo, por lo que sólo podemos recordar las novelas originales del escritor francés, o releerlas. También se pueden ver esas viejas adaptaciones cinematográficas estadounidenses.
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: