Imagina un mundo en el que la magia ya no es algo incomprensible y misterioso. Brujas, duendes, hadas, sirenas, vampiros o gnomos tienen su propia magia caótica. Pero la gente también ha aprendido a utilizarla, creando magia controlada. En la novela de la joven escritora ucraniana Anna Kovaleva «SMARTchary», esta misma magia hace tiempo que se ha convertido en una gran industria — con corporaciones y pequeñas empresas, oficinas, departamentos de ventas y RRHH, y reglamentos claramente definidos. Si quieres un hechizo, firmas un contrato y lo encargas a la empresa, y ésta se lo encargará a sus magos y pociones. Todo esto se parece mucho al mundo moderno de la informática, y también resuena en cualquier trabajo de oficina. Y también hay vibraciones del famoso humorista inglés de fantasía.
Ventajas:
publicación de alta calidad y temática; idea original de combinar la magia con la realidad informática-empresarial; estilo irónico brillante y humor; lenguaje vivo y rítmico; alusiones pertinentes al mundo empresarial moderno y al trabajo de oficina en general; la atmósfera de una historia que encuentra la magia dentro de la vida cotidiana.
Comprar en «Видавництво 21»Contras:
escaso reconocimiento de la ambientación si el lector está alejado de la cultura de oficina o empresarial; se trata de una fantasía acogedora, por lo que no hay que esperar acción impactante ni conflictos punzantes; la novela empieza demasiado despacio; hay muchos personajes de función descolorida y ningún protagonista clásico
Comprar en «Видавництво 21»«SMARTcharms» SMARTcharms
Autor
Anna Kovaleva
Editorial «Editor 21»
Idioma Ucraniano
Número de páginas 432
Portada Sólido
Año de publicación 2024
Talla 150×217 mm
Página web books-xxi.com.ua
En el país de Uplandia, en la ciudad de Lybediv, hay una pequeña empresa «Green Solutions» que crea magia para el sector agrícola. Hasta hace poco, los empleados de esta empresa vivían sus vidas como de costumbre y no pensaban que pronto se encontrarían en las portadas de los periódicos y bajo el escrutinio de todo el mundo mágico. Entonces, un día, toda la magia dejó de funcionar de repente. Los espejos mágicos estaban en silencio y brillaban con pantallas negras, los hechizos para despertarse en el trabajo y los hechizos para la resaca cuando eran necesarios no funcionaban, y nada funcionaba en ninguna parte del mundo.
Sin embargo, en «Soluciones Verdes», seguían creando magia, pero nadie sabía por qué ellos podían y otros no. Por eso, no solo el mundo entero, sino también Klaus Schultz — el director de la oficina regional de la poderosa corporación «Mentes Mágicas», se fijaron en esta pequeña empresa regional. Seguramente hará cualquier cosa para descubrir el secreto de sus competidores y restaurar la magia.
Anna Kovaleva crea un mundo reconocible en el que la magia funciona según la lógica de los servicios y programas informáticos. Los hechizos pueden fallar, entrar en conflicto entre sí y tener versiones obsoletas. Todo esto es muy relevante para nuestro tiempo, por lo que es muy fácil sumergirse en el universo de la novela «Hechizos SMART», por supuesto, si de alguna manera estás involucrado en todo esto. Pero al mismo tiempo, este mundo está descrito de forma demasiado esquemática y con trazos gruesos. No hay descripciones más o menos detalladas ni una inmersión más profunda. No hay necesidad de sumergir al lector, como suelen hacer los principiantes, vertiendo toneladas de exposición, pero esta introducción superficial tampoco es suficiente. Al menos para mí.
En la novela «SMARTchar» no hay un personaje principal. Hay varios y, en general, hay muchos personajes, sobre todo al principio, por lo que las primeras páginas del libro no sólo te sumergen en el universo local, sino que también te confunden con sus personajes.
Y los propios personajes son a menudo meros extras para las masas, no son tridimensionales ni memorables. En algún momento, hacia la mitad del libro, empieza a formarse la columna vertebral del equipo de historia local, y éstos son, de hecho, los personajes más brillantes y adecuados que hay aquí.
He de reconocer que la ausencia de un protagonista clásico no me estropeó en absoluto la lectura, porque hay libros en los que lo importante es la historia en sí, la situación, el mundo, etc. Y «SMARTcharacters» es exactamente así. La autora, en mi opinión, no hizo un muy buen trabajo con los personajes, y debe ser consciente de ello, pero esto no afectó en gran medida mis impresiones agradables del libro.
«SMARTcharms» no es una historia de acción fantástica, sino una historia mesurada y sin prisas sobre la magia. La trama se desarrolla con especial lentitud en las primeras cien páginas, en las que el lector se va introduciendo poco a poco en la historia, los personajes, etc. Si te gustan las historias mágicas con acción, batallas y combates épicos, este libro no es para ti. Probablemente lo situaría en el género relativamente nuevo de «fantasía acogedora».
La novela está llena de ironía y humor. No es ostentosa, ni grotesca, sino vivaz, ligera, y funciona a nivel de subtexto, haciendo que no te rías a carcajadas, sino que sonrías y te rías todo el rato. Anna Kovaleva no convierte la historia en una burla del mundo moderno, pero su visión crítica — suave, precisa, irónica — es muy expresiva. En algunos momentos, se puede sentir la sátira real, que me recuerda a la obra de Terry Pratchett. Así que si te gustan las obras de este aclamado maestro, teóricamente también debería gustarte «SMARTchars».
«SMARTcharms» — una novela que combina ingenio y profundidad. Hay escenas divertidas, momentos emotivos y una especie de tintes filosóficos. Pero todo ello se presenta sin moralina, sin excesivas pretensiones. Es sencillo y divertido, a través de situaciones absurdas pero lógicas, a través de un mundo muy parecido al nuestro, sólo que con espejos en lugar de smartphones y servidores mágicos.
El lenguaje de la novela es vivo y moderno. Anna Kovaleva escribe con facilidad y sencillez, el texto se lee con vivacidad y sin jirones que puedan atrapar la mirada o el cerebro de un esteta literario.
La novela no grita sobre su relevancia, no organiza debunkings ruidosos, pero se siente muy bien el tiempo y, a veces se burla de nosotros en el buen sentido.Cualquiera que haya trabajado en grandes empresas o simplemente tenía un trabajo de oficina, y especialmente aquellos que están directamente relacionados con TI — definitivamente sonreír al leer alusiones, referencias, chistes y toda la diversidad de la llamada cultura corporativa.
Spelling error report
The following text will be sent to our editors: