Sandigo Studio ha presentado un doblaje ucraniano completo del primer tráiler de The Witcher 4, que se mostró en el The Game Awards 2024.
. https://www.youtube.com/watch?v=5VHktcr1QKg
La iniciativa contó con el apoyo de la directora de proyectos de localización de CD Projekt RED, Maria Strelchuk, lo que puede indicar la actitud positiva de la empresa hacia la localización ucraniana.
La presencia de subtítulos en ucraniano incrustados en el tráiler oficial insinúa la posible aparición de la versión ucraniana del juego, aunque aún no se ha anunciado la lista completa de idiomas de localización de The Witcher 4.
Los acontecimientos de la nueva parte tienen lugar varios años después de los sucesos de The Witcher 3. La protagonista será Ciril, que ha superado el Juicio Herbal y se ha convertido en bruja profesional.
El juego se está desarrollando en Unreal Engine 5 y promete ser el mayor de la serie. La fecha de lanzamiento sigue siendo desconocida.